Category: знаменитости

Category was added automatically. Read all entries about "знаменитости".

Приветственный пост

Дорогие друзья! Рады встрече с вами в блоге «LearnOff — Русский язык». У нас вы точно найдете:

✔ Актуальную теорию русского языка
✔ Оригинальные практические упражнения
✔ Новости лингвистики и литературоведения
✔ Интересное и необычное о русской словесности

Здесь нет учителей и нет учеников. Говорим, пишем, мечтаем на русском языке все вместе и делаем это с удовольствием!

О нас

Александр Танаев (руководитель проекта, переводчик-лингвист)

Александра Натальчук (редактор, основной автор и смотритель блога, литературовед)

Дизайнер:

Криста Ехамова

Что уже есть в нашем блоге

Раздел Лингвистика: от фонетики до синтаксиса.

Раздел Русский язык: учим и повторяем с удовольствием. 

Раздел История языка: почему мы так говорим и пишем? 

Раздел Литература: литературоведение, русская литература, зарубежная литература

Раздел Образование: учимся вместе! 

Раздел История, без которой не было бы и нас с вами. 

Раздел Искусство: в образовательных и личных целях. 

Раздел Общество: блогосфера и каверзное. 

Раздел Интересное: для нас нет неинтересных тем!

Наш сайт

Learnoff в соцсетях

ВКонтакте

Яндекс.Дзен

Telegram

Одноклассники

Как с нами связаться

Личные сообщения ЖЖ

Почта: rgen3@mail.ru

Telegram: @rgen3

Всегда рады вас видеть!!! 🙂

Как украли торт Фредди Меркьюри

(отрывок из книги Малкольма Харди «Я украл торт Фредди Меркьюри», 1996)

В те годы Малкольм выступал в комик-труппе Greatest Show on Leg с репризой «Танец с шарами»: трое обнаженных парней с шариками чудили под хохот толпы. Это был дежурный номер OTT, ночной развлекательной программы на BBC, выходившей в 1980-х). Итак...

( Collapse )

Пол Уокер — лучший шотландский пет-фотограф

Международному дню домашних животных посвящается! 

Фотографии с выставок домашних животных, постановочные и случайные, снимки в «рабочей» и домашней обстановке — почти у каждого владельца есть альбом, посвященный питомцу. И с уверенностью можно сказать, что все материалы — эксклюзивны. Потому что у каждого животного свой характер, который может проявиться с самой неожиданной стороны и с самого необычного ракурса. 

( Collapse )

«Дорогуша, дай дух перевести, а?»

За работой и делами, внезапно образовавшимися этой осенью, наш редактор Александра едва не забыла об одной важной для поклонников музыки дате. Но благодаря календарному посту Шанс спастись от ночных тварей от fish_owner сразу вспомнила: сегодня, 10 октября, ровно 32 года с момента выхода знакового для творчества Фредди Меркьюри и для всей культуры (теперь это уже очевидно) альбома Barcelona. 

Итак, ниже вы найдете перевод интервью Фредди Меркьюри журналу Q, которое он дал на презентации альбома накануне, 9 октября 1988 года, в Crush bar в Королевском театре Ковент-Гарден.

И еще этот пост — своего рода оммаж kavery в ответ на комментарий о значимости самостоятельных переводов интервью для более глубокого постижения жизни и творчества любимых артистов, музыкантов, писателей. #блогерскаяосень 

( Collapse )

Зачем Джон Леннон играл словами?

Это книга ни о чем. Если она вам нравится, то нравится, а если нет — то нет. Вот и все. В ней нет никакой глубины, она просто забавная. Я записывал что-то на бумаге, а потом совал эти листы в карман. Когда их набралось достаточно, получилась книга. (Джон Леннон о книге In His Own Write)
Джон Леннон на Foyle's literary luncheon, 23 апреля 1964 года
Джон Леннон на Foyle's literary luncheon, 23 апреля 1964 года

В 1963 году издательства Jonathan Cape Publishers (Великобритания) и Simon and Schuster (США) предложили Джону Леннону составить сборник его фирменных эксцентричных стихотворных и прозаических миниатюр с целью последующей публикации. Джон загорелся идеей, результатом стал 81-страничный сборник In His Own Write («Пишу как пишется» или «Написано собственноручно» — в разных переводах), вышедший 23 марта 1964 года. 

( Collapse )